- 11 -

1330 (10. lutego) Szprotawa, w dzień św. Scholastyki Dziewicy

HenrykHenryk IV. (II.) Wierny (Żagański), książę żagański w l. 1309 – 1342, od r. 1329 dziedziczny lennik czeski; na wielu dokumentach tytułował się Dziedzicem Królestwa Polskiego (Heres Regni Polonie), książę Śląska i pan na Żaganiu, podarował miasto i zamek LubrzaW pow. Świebodzin opactwu cystersów w ParadyżuWłaściwie Gościkowo w pow. Świebodzin.

— Nos Heinricus, Dei gracia dux Slesie et dominus Sagani, in hys scriptis publice recognoscimus et testamur, quod domino abbati et conventui monasterii de Paradiso Cysterciensis Ordinis, Poznaniensis dyocesis, contulimus civitatem et castrum Lubnow cum terminis circumferencialibus ipsius et bonis adiacentibus cum omnibus utilitatibus, et appropriavimus eisdem cum omni iuris integritate, prout in instrumento ipsorum super hoc confecto plenius continetur. Et si, quod absit, quisquam, cuiuscunque status, condicionis aut dignitatis existeret, contra indultum huiusmodi attemptare presumeret, fortassis sibi dominium aut aliquod ius in dictis bonis usurpando, dicimus, hoc omnino carere viribus et nullius existere firmitatis, nullis omnino nostris collacionibus, concessionibus, indulgenciis, privilegiis, sub quacunque forma verborum conceptis in contrarium, non obstantibus, publice vel privatim. Hanc autem solempnem donacionem predicto monasterio habere volumus illibatam.
Datum in Sprote anno Domini M.CCC.XXX. in die Scolastice virginis.

Lehns- und Besitzurkunden Schlesiens und seine einzelne Fürstenthümer im Mittelalter. Herausgegeben von Dr. C. Grünhagen und Dr. H. Markgraf. Erster Theil. Leipzig 1881.